České studio Pink Troubadour během minulého roku oznámilo přípravy lesnické deskovky Forestry, o jejíž design se postará Michal Peichl (Akvárko, Čarodění), kterého na pozici ilustrátora doplnil Michal Řezníček (Loděnice). Vzhledem k tuzemské nátuře projektu se očekávalo, že rovněž vyjde i v češtině, leč potvrzené to je až nyní.
Tuzemského překladu se zhostí Mindok, který ve spolupráci se studiem dříve dělal třeba na Zběsilé jízdě. Sice ještě neoznámil přesné datum vydání, ale dá se předpokládat, že se bude pohybovat kolem zahraniční verze, která si premiéru odbude letos v Essenu. Přeložená varianta rovněž hledá název, s nímž mohou poradit fanoušci na sociálních sítích.
Formule a téma Forestry logicky zůstávají stejné, pohybující se obecně v mantinelech workerplacementu. Jeden až čtyři hráči na sebou vezmou roli lesního správce, kteří se snaží vytvářet udržitelné lesní hospodářství. Musíte proto nalézt balanc mezi plněním zakázek na dřevěné produkty a ekologickou stránkou, která nenaruší jeho přirozenou faunu a flóru.
Jedna partie zabere až dvě hodiny, během nichž se budete pohybovat harvestorem po herním plánu, těžit a pečovat. Získat půjde pět druhů dřeva (smrk, dub, buk, bříza a borovice), od nichž se odvíjí náročnost i odměna. Kromě výrobků budete stavět budovy, vodní struktury a sázet nové stromy, což pomůže přírodě, ale současně to upraví podobu herního plánu.
Samotné zakázky pak budete většinově plnit na pile, kde dřevo zpracujete dle požadavků. Příjemným bonusem je obohacení snahy o fakta od lidí z Fakulty lesnické a dřevařské České zemědělské univerzity v Praze, takže se zábavou i něco přiučíte.