4 Kavky ukončují vydávání i distribuci deskových her kvůli levným padělkům
Novinka zdroj: 4 Kavky

4 Kavky ukončují vydávání i distribuci deskových her kvůli levným padělkům

4. 11. 2025 9:00 | Deskovky | autor: Patrik Hajda |

Na to, že nám tu deskoherní vydavatelství rostou jako po dešti, už jsme si v těch posledních letech tak nějak zvykli. Ale jejich zavírání? To je opravdu vzácné a o to více bolestivé. V případě rodinného podniku 4 Kavky se jedná o opravdu smutný příběh, za který mohou dva činitelé – čínský giga online obchod a jeho zákazníci.

4 Kavky bylo z těch menších vydavatelství, které nechrlilo desítky a desítky nových her ročně, ale místo toho se úzce zaměřilo jednak na původní české hry Turboprší a Dorty jsou vrženy, ale předně na japonské studio Oink Games, jehož hry nejprve překládalo jen napůl (vytištěný návod do původní krabičky), aby se v závěru své pětileté pouti dostalo i k plnohodnotným lokalizacím Cirkusu a Ponorky.

Za svou existenci se 4 Kavkám podařilo prodat krásných 15 tisíc deskových her, z nichž 9 500 připadá právě na spoustu malých krabiček od Oink Games. Nicméně právě tyto hry mohou svým způsobem i za hořký konec, konkrétně jejich absurdně levné padělky prodávané na tržišti Temu.

„Přišel podzim 2024 a Cirkus a Ponorka (anglické verze obou her) se objevily na Temu. Zpočátku třeba za 24 kaček i s poštovným,“ připomíná Alice Kavková z vydavatelství 4 Kavky v hořkém oznámení. „Tehdy jsme ještě neměli české verze obou her. Jasně, už jsme na nich s japonskými Oink Games roky dělali, ale kdo nás sleduje, ví, že rychlost jednání nikdy nebyla na nás a nezbylo nám než prostě čekat. Byly až v červnu 2025.“

Alice se tento velmi nepříjemný problém snažila řešit, šířila osvětu skrze nejrůznější média a na chvíli to vypadalo i nadějně, když padělky z Temu zmizely, nicméně nikdy to nebylo trvale.

A i přes naléhání dala spousta hráčů přednost zboží, které je nejen nekvalitní, ale i vyloženě padělané, čímž samozřejmě utrpěl chod vydavatelství. Ale určitě nejen to – jen si představte, že se tu snažíte dělat poctivý byznys, ale zákazníci dávají přednost podvrhu, což veškeré vaše snažení přinášet něco výjimečného v opravdu prvotřídní kvalitě silně znevažuje.

V takovém prostředí 4 Kavky jednoduše nechtějí dále působit, a proto s odbitím konce letošního roku zanikne i jejich vydavatelství. Do té doby máte možnost si ještě rozšířit sbírku o spoustu jejich kousků, z nichž opravdu každý stojí za pozornost, ale pokud byste měli sáhnout jen po jediné hře, pak rozhodně musíte mít doma právě Cirkus nebo Ponorku.

4 Kavky jako takové nezanikají, nadále počítají například s knihou Retrohraní. Jinak to ale zkusí v jiném než deskovém odvětí. A snad i méně stresujícím, jelikož dalším z důvodů opuštění tohoto trhu a jeho situace je i zdravotní stav zmíněné Alice, které byla bohužel diagnostikovaná leukémie.

Za ZeStolu.cz děkujeme za všechny ty k nám dovezené a do češtiny přeložené hry, za ty původně české, kterým by třeba jiná vydavatelství šanci nedala a přejeme pevné zdraví, mnoho sil a větší pohodu v novém odvětví podnikání.

Nejnovější články